Of Golden Monkeys

Sister: (while reading Philip Pullman's Northern Lights) You know, Mrs. Coulter in my head looks just like Madeline. (adds thoughtfully)Only with a golden monkey.

It's an interesting mental image.